愛新覺羅，滿族姓。清王朝創建者努爾哈赤的族姓。滿語“愛新”之義為金~”覺羅”之義為姓。一說“覺羅"譯音為趙，“愛新”譯音為金。金者，表其為金人之后裔；趙者，自北宋二帝及其宗室沒金，女真人遂有以“趙”姓者。俗稱愛新覺羅為官趙，其他覺羅如伊爾覺羅等，稱為民趙。后此姓有保留末字，改為單姓羅的，也有改為單金或從譯音改為單姓肇的。
本文引自河南人民出版社91年王萬邦《姓氏詞典》，《姓氏詞典》第2頁。