湘西北譚氏宗字流派一百代傳承對照表
?(湘西北“澧州”譚氏的宗字流派共一百字即一百代)
導語:湘西北譚氏宗族字派;採用了“類詩體五言句”對聯方式規定編制字輩一百代傳承。本支派“添麟”公,為其後代規定了九個字輩，同自己的麟字相加一共為十個字，構成“類詩體五言句”編纂了湘西北譚氏原始祖譜宗族字派十代。本支派“添麟”公,為湘西北譚氏一世祖。原始祖譜宗族字派十代:“麟、祥、友、湧、鎸，鉞、仲、 陽、楚、為?！?“鎸”：此字左王右雋，二字合一字)。
古譜記載：本支派“添麟”公,傳至六世祖,譚鉞;於明武宗朱厚照在位年間（西元1505年-1522年在位17年)，奉詔任歷史名城廣西柳州知府,受特恩賜翰林院主考兩廣入為東閣大學士。著錄有譚氏譜牒篇章未及授梓(交付雕板,謂付印) 而止,大抵勤勞王家不暇為也。
湘西北(澧水流域)譚氏的宗字流派共一百字即一百代(原始祖譜宗字流派十代），是先後三次續寫而成。明神宗戊午年,(萬曆四十六年)西元1618年,譚添麟第十代傳人譚為清編定十代，並與前十代合為兩句，是第一次續譜。清仁宗庚申年(嘉慶五年)西元1800年春,又四月二十九日,譚添麟第十四代孫;譚祖純,續定族譜四十代。民國己未年,(民國八年)西元1919年,歲次己未孟秋月,吉旦(泛指吉祥的日子)再修族譜時，主編、譚添麟第十八代孫譚永霖再續定四十代（澧州老譜）。
(一)、澧縣、臨澧縣、慈利縣譚氏宗字流派(民國版原編麟支)百字歌：
麟祥友湧鎸,?????鉞仲陽楚為,?????士學佩祖訓,?????元吉永紹徽,
敦本弘家政,?????崇文裕國輝,?????丕承思德峻,?????佑啟冀光熙,
世遠宗宜敬,?????支延序可依,?????尚其加守正,　??昌大自斯希,
漢建宏農郡,　??榮封帝胄歸,?????孝慈綿厚澤,?????忠義壯明威,
詩禮傳心法,　??功勳繼指揮,?????馨香應萬代,　?雲礽被緋衣。
注:《鎸(古代字應;王+雋)》
(二)、澧州譚氏家族四大宗派“麒、麟、鸞、鳳”世系字派字輩序:
“麒、麟、鸞、鳳”新老字輩譜使用對照表:
“麒、麟、鸞、鳳”四大宗派支系統一
新字輩譜
(屬麟支老版本更新) 各支老字輩譜(從2010年1月1日起廢止)
（從2010年1月1日起停止使用，以新字輩譜為準）
麒支 麟支 鸞支 鳳支
麟 祥 友 湧 (此字王+雋) 麒祥瑞湧鐫(王雋) 麟祥友湧
鐫(王雋) 添道永春林 鳳道房玉(旁)天
鉞 仲 陽 楚 為 鈞佳夢楚友 鉞仲陽楚為 鉞希汝文可 金(旁)世應言性
士 學 佩 祖 訓 世昌國朝興 士學佩祖訓 顯德正立朝 士大永祖訓
元 吉 永 紹 徽 開宗啟祖恒(德) 元吉永紹徽 綱志學紹先 元吉穎紹徽
敦 本 宏 家 政 大道貫古今 敦本弘家政 敦本宏家政 敦本宏家政
崇 文 裕 國 粹 文武傳宇宙 崇文裕國輝 崇儒裕國輝 崇文裕國輝
丕 承 思 業 峻 禮儀從先進 丕承思德峻 丕承思業峻 丕承思德俊
佑 啟 冀 光 熙 溫良恭儉讓 佑啟冀光熙 佑啟冀光熙 佑啟企光熙
世 遠 宗 宜 敬 濟黎永仕臣 世遠宗宜敬 世遠宗宜敬 源遠宗宜敬
支 延 序 可 依 日月光輝照 支延序可依 支延序克依 支隆序可依
尚 其 慎 守 成 春催乾坤明 尚其加守正 尚其加守典 尚其慎守正
昌 大 自 斯 希 紫氣通南極 昌大自斯希 昌大自茲晞 昌大自繁滋
漢 建 弘 農 郡 漢建宏農郡
榮 封 帝 胄 歸 榮封帝胄歸
孝 慈 綿 厚 澤 孝慈綿厚澤
忠 義 壯 明 威 忠義壯明威
詩 禮 傳 心 法 詩禮傳心法
功 勳 繼 指 揮 功勳繼指揮
馨 香 應 萬 代 馨香應萬代
雲 礽 被 紫 緋 雲礽被緋衣
注釋:“新宗派一百輩”;共和國建國六十一年（己醜年）西元2009年3月7日澧縣、慈利縣、臨澧縣,三縣譚氏聯席會議表決通過。
(1)、湘西北譚氏族譜編修委員會澧縣分會卷於2009年10月編印發行。
(2)、湘西北譚氏族譜編修委員會臨澧分會卷於2009年4月4日清明吉旦編印發行。
(3)、湘西北譚氏族譜編修委員會慈利分會卷於2009年清明吉旦編印發行。
(三)、澧縣.臨澧縣.慈利縣在澧縣開會研究決定對原宗派一百輩修訂：
湘西北譚氏族譜編修委員會,西元2009年3月8日新老字輩譜使用對照表（2009年3月7日澧縣、慈利、臨澧三縣聯席會議表決通過）
四支統一新字輩譜各支老字輩譜(從2010年1月1日起廢止)（從2010年1月1日起停止使用，以新字輩譜為準）。
西元2009年3月7日開會研究決定對原宗派一百輩修訂如下
麟 祥 友 湧 鐫, 鉞 仲 陽 楚 為。
士 學 佩 祖 訓, 元 吉 永 紹 徽。
敦 本 宏 家 政,　崇 文 裕 國 粹。
丕 承 思 業 峻,　佑 啟 冀 光 熙。
世 遠 宗 宜 敬, 支 延 序 可 依。
尚 其 慎 守 成,　昌 大 自 斯 希。
漢 建 弘 農 郡,　榮 封 帝 胄 歸。
孝 慈 綿 厚 澤, 忠 義 壯 明 威。
詩 禮 傳 心 法, 功 勳 繼 指 揮。
馨 香 應 萬 代,　雲 礽 被 紫 緋。
注釋：《 鐫：此古字(王+雋)，宏(原弘改宏)，粹(原輝改粹)，業(原德改業)，成(原正改成)，弘(原宏改弘)，紫(原緋改紫)，緋(原衣改緋)。》
編輯撰寫：湘西北譚氏“添麟公”支系第二十一世裔孫 譚曉平
筆名：冰雪?―― 英文名:TanXiaoPing
2011年2月18日
統計字數:1807

作者：譚曉平   回復：0   發表時間：2018-01-08 13:14:19