云南巧家縣饒氏古墓碑文注釋
上官人莊饒有武錄入并注釋
2017年
一、碑文：
系江西吉安府（遷）于胡北伍倡府卜吉縣吉陽鄉(xiāng)。三房分枝，落于云南古滇。
如我祖父OO所生長子聲玉，配合李、肖氏，所生三子女五人，所生姊妹八人，勤耕苦讀，興家致產(chǎn)，吉立（？）墓O是O考生于道光壬辰年二月初五午時，系云南東川府分防巧家管下 上五甲，地名楚勝溝地分之長人氏。享年人間春光五十一歲止，大限亡于光緒壬午年九月二十五日，亡于本處身故。為序。
皇清待贈仙逝顯考饒公諱聲玉老大人正魂之志墓位
OO孝男長子饒明福 （胡氏 李氏） 女子 四名 明祿 （李氏 身故） 明亮（盧氏 何氏）
孝孫男媳 饒振富（漆氏） 振國（陳氏） 振朝 振堂
孝脈侄 饒明禮 明彬 明倫 明恩 明水（？）
（侄孫）振剛 振銀（李氏） 振和 振海（黃氏）
大清宣統(tǒng)二年歲次庚戌 月建己巳 一十一日 吉立

作者：饒有武   回復：2   發(fā)表時間：2020-06-19 10:55:10

二、幾點注釋：
1、云南古滇：兩千多年前，云南滇池東岸有一個古國，司馬遷在《史記》中稱之為"滇國"，國都舊址位于位于今昆明市晉寧區(qū)晉城鎮(zhèn) 。滇國(前278年--115年)，是中國西南邊疆古代民族建立的古王國，疆域主要在以滇池中心的云南中部及東部地區(qū)。
2、東川府：清圣祖康熙三十八年(1699年)，改土歸流仍置東川府;世宗雍正四年(1726年)，改屬云南省。府治會澤(在今云南省會澤縣)。清末轄會澤(今云南省會澤縣)1縣;巧家(廳治在今云南省巧家縣)1散廳。民國二年(1913年)廢。
3、分防：公元1728年(雍正六年)，會澤縣移東川府附廓，移東川府經(jīng)歷于巧家營分防巧家，移東川營右軍守備分扎。自此始，古堂瑯縣地的政治、經(jīng)濟、文化中心從巧家老店鎮(zhèn)一帶的“巧家東米糧壩”轉(zhuǎn)移到今巧家縣白鶴灘一帶。公元1811年(嘉慶十六年)，清政府于魯木得(今巧家縣城)置巧家撫彝府，東川府銅礦產(chǎn)區(qū)湯丹一帶的向化里四十九村寨劃歸巧家管轄，從而開啟了巧家百年(1811年-1911年)“京銅”(清朝時從東川府運至北京專供鑄幣所用的銅料)運輸?shù)妮x煌時期。
分防：一般設置在因人口不足，或地域不夠而沒有建縣的地方，為廳府的派出管理機構(gòu)，負責緝捕匪盜、收繳租稅等。分防，是派出的意思。因此碑為清末立的，當時巧家沒設縣，故由東川府設立一個派出機構(gòu)。
騰訊視頻 記錄 分防照磨廳 https://v.qq.com/x/page/u0386yuzl2e.html
4、月建：月建紀月又稱地支紀月，即用十二地支和十二個月份相配紀月。月建的"建"指"斗建"，即北斗七星斗柄所指的時辰，由子至亥，每月遷移一辰，故稱月建。“月建己巳”是農(nóng)歷四月。

作者：饒有武   發(fā)表時間：2020-06-19 10:55:42

三、碑文重點內(nèi)容：
系江西吉安府（遷）于胡北伍倡府卜吉縣吉陽鄉(xiāng)。三房分枝，落于云南古滇。
系江西吉安府（遷）于湖北武昌府蒲圻縣吉陽鄉(xiāng)。三房分枝，落于云南古滇。
這一句說的是，從江西吉安府，遷到湖北武昌府蒲圻縣吉陽鄉(xiāng)。由于三房分枝，又遷到云南。
胡北伍倡卜吉縣，即 湖北武昌蒲圻縣。
可能當時沒有文化，只知其音而不會寫，所以出現(xiàn)同音不同字，二是寫碑者用了異體字，所以同音不同字。三是方言所致，造成同音不同字。
三房分枝－－－蒲圻饒氏有三分公祖仁、禮、諒。碑記與蒲圻饒氏情況契合。
在另一塊碑記上刻有：蒲圻縣管下地名吉陽鄉(xiāng)望……望……。
有兩個“望”字，望字后面是什么字，實在看不清。有可能是“望湖山”。
這幾塊墓碑上明確記載了巧家縣饒氏的遷出地是：湖北武昌府蒲圻縣吉陽鄉(xiāng)。巧家縣饒氏是從蒲圻遷出的是確信無疑的。
《蒲圻饒氏家譜》八修第四卷記載：仁祖芳，分油鋪門莊（現(xiàn)赤壁市新店鎮(zhèn)望湖山村）。八修譜莊名“老祠邊山腳下”。這與巧家縣古碑文“蒲圻縣管下地名吉陽鄉(xiāng)望……望……”相契合。
仁祖長子芳，芳長子碧，碧長子以升，分居老祠邊山腳下。盛乾、盛坤、盛貞遷云南。余皆止。2—1
仁祖長子芳，芳長子碧，碧長子以升支下盛乾、盛坤、盛貞遷居云南。2—2
《蒲圻饒氏家譜》上的記載，與巧家縣古墳墓碑上的記載，是完全吻合的。
結(jié)論：云南巧家縣饒氏，是從湖北省蒲圻縣（現(xiàn)名赤壁市）新店鎮(zhèn)望湖山村山腳下（自然村）遷出的，在云南的落跡地是“云南東川府分防巧家管下 上五甲，地名楚勝溝”。始遷祖是蒲圻饒氏第十八世饒盛坤，屬蒲圻饒氏仁分。
“吉陽鄉(xiāng)”這個地名在好些外遷的祖墳墓碑上都見過。但我沒搞清楚吉陽鄉(xiāng)是在哪兒。
遷巫山的祖墳墓碑上也刻有遷出地“湖北省武昌府蒲圻縣吉陽鄉(xiāng)呈恩里官仁莊”，也有“吉陽鄉(xiāng)”，呈恩里應該是茶庵嶺，他們是從茶庵官人莊遷出的；云南巧家縣是從新店山腳底遷出的，也稱“吉陽鄉(xiāng)”遷出。難不成古代的“吉陽鄉(xiāng)”是建國后的趙李橋區(qū)？因為沒找到縣志，吉陽鄉(xiāng)只得存疑。

作者：饒有武   發(fā)表時間：2020-06-19 10:56:23